{"id":7630,"date":"2025-07-03T14:00:02","date_gmt":"2025-07-03T07:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/surehcs.com\/?p=7630"},"modified":"2025-07-03T15:27:39","modified_gmt":"2025-07-03T08:27:39","slug":"mau-van-ban-hanh-chinh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/","title":{"rendered":"25 writing Sample administrative Decree 30\/2020\/ND-CP"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">At\u00a0<a href=\"https:\/\/vanban.chinhphu.vn\/?pageid=27160&amp;docid=199378\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Decree 30\/2020\/ND-CP<\/a>The government has issued sample of 25 types of administrative documents, the following:<kbd><\/kbd><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">File Decree 30\/2020\/ND-CP presents 25 types of administrative documents: resolutions (individual) decisions (individual), directives, regulations, rules, notices, announcements, instructions, program, plan, plan, scheme, project, report, paper presentation, paper authorization, voucher, coupon, transfer, report, dispatch, electric power, paper invite, referral, record, paper vacation.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7630 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-1\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\u200b theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 30\" aria-describedby=\"gallery-1-23515\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23515'>\n\t\t\t\tList of types of administrative documents\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-2\/\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-2.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23516\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23516'>\n\t\t\t\tSample text decision\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-3\/\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-3.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23517\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23517'>\n\t\t\t\tSample administrative documents issued approval\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-4\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-4.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23518\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23518'>\n\t\t\t\tSample text the office\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-5\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-5.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23519\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23519'>\n\t\t\t\tWriting sample administrative power tools \u2013 invitation\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-6\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-6.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23520\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23520'>\n\t\t\t\tWriting sample administrative referral \u2013 minutes \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-7\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-7.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23521\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23521'>\n\t\t\t\tWriting sample administrative paper-vacation \u2013 appendix\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-8\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-8.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23522\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23522'>\n\t\t\t\tDelivery format paper\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-9\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-9.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23523\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23523'>\n\t\t\t\tSample register text away\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-10\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-10.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23524\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23524'>\n\t\t\t\tSample text window, administrative\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-11\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-11.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23525\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23525'>\n\t\t\t\tSample window \u2013 text votes to\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-12\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-12.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23526\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23526'>\n\t\t\t\tThe sample window on the track of solving writing to\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-13\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-13.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23527\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23527'>\n\t\t\t\tCatalog \u2013 catalog record documents\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/mau-van-ban-hanh-chinh\/mau-van-ban-hanh-chinh-14\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.surehcs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mau-van-ban-hanh-chinh-14.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"M\u1eabu v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh\" aria-describedby=\"gallery-1-23528\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-23528'>\n\t\t\t\tReceipt record\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Note:<\/strong>\u00a0Decree 30 (valid from date 05\/3\/2020) regulations 29 types of administrative documents , however, only issued in the form of 25 type (there is no template for a Contract, memorandum, agreement and co.).<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>(According to the source TVPL)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1ea1i\u00a0Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 30\/2020\/N\u0110-CP, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh m\u1eabu c\u1ee7a 25 lo\u1ea1i v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh sau \u0111\u00e2y: File Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 30\/2020\/N\u0110-CP tr\u00ecnh b\u00e0y 25 lo\u1ea1i v\u0103n b\u1ea3n h\u00e0nh ch\u00ednh: Ngh\u1ecb quy\u1ebft (c\u00e1 bi\u1ec7t), quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh (c\u00e1 bi\u1ec7t), ch\u1ec9 th\u1ecb, quy ch\u1ebf, quy \u0111\u1ecbnh, th\u00f4ng c\u00e1o, th\u00f4ng b\u00e1o, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, k\u1ebf ho\u1ea1ch, ph\u01b0\u01a1ng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":23513,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220],"tags":[700],"class_list":["post-7630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bieu-mau-nhan-su","tag-mau-nhan-su"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7630"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23530,"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7630\/revisions\/23530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.surehcs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}